[나이에 따른 호칭]
소협(少俠) : 나이 젊은 협객
대협(大俠) : 나이있는 협객
공자(公子) : 상대방이 남자일 때의 호칭
낭자(娘子) : 상대방이 여자일 때의 호칭
현질(賢姪) : 현명한 조카님이라는 뜻으로, 조카뻘인 경우에 공대해주는 말
[직업에 따른 호칭]
걸개(乞丐): 거지
상인(上人) : 스님
화상(和尙) : 스님
선자(仙子) : 여자
노도(老道) : 나이든 도사
도고(道姑) : 도교의 여자수행자
선인(禪人) : 불교의 스님
노승(老僧) : 나이든 스님
검객(劍客) : 검쓰는 사람
도객(刀客) : 칼쓰는 사람
나한(羅漢) : 불교의 아라한
거사(居士) : 보통은 머리는 깍지 않고 불교수행을 하는 사람을 가리킴
노화자(老化子) : 늙은 거지가 스스로를 일컫는 말
규화자(叫化子) : 거지
라마(喇摩) : 티벳불교의 스님
보표(保票) : 경호원
살수(殺手) : 암살자
자객(刺客) : 암살전문가
표사(驃師) : 표국에서 일하는 사람
점소이(店小二) : 가게에서 일하는 젊은이
[자칭 : 자기가 자기를 가리킬 때]
노후(老朽) : 나이든 사람이 스스로를 겸양하여 부르는 말
르는 말
우형(愚兄) : 어리석은 형이라는 뜻으로, 동생뻘의 사람에게 스스로를 겸양하여 부